NL

Vanuit mijn hobby ben ik voornamelijk gespecialiseerd in het restaureren van vintage racefietsen, vintage kinderfietsen en opoe/omafietsen. Daarnaast bemiddel ik ook in deze. Heeft u een oude fiets waar nieuw leven ingeblazen moet worden of wilt u een fiets verkopen die al jaren in de schuur hangt, zo kunt u bij mij terecht. Zelf heb ik ook een aantal fietsen gerestaureerd en bied deze te koop aan. Ik kan ook een fiets geheel naar wens maken voor u met een RAL Kleur naar uw keuze. De frames worden gepoedercoat en in de fabriek met blanke lak voorzien. Bij voorkeur Koga Miyata, maar ook andere merken zijn mogelijk.

GB

As a hobby I am specialized in the restauration of vintage racers, vintage children bikes and old vintage bikes of any kind. I also have a collection of  my own for sale and bicycles that some of my clients want to sell. Do you have an old bicycle for sale, or that needs to be restaurated, or are you looking for a "new" vintage racer?  I can also build a bike of your own wishes. The frames will be powder coated in the RAL colour you like. If you have any questions left, just let me know.

D

Als Hobby restauriere ich vintage Rennräder, vintage Kinderräder und sonstige alte Fahrräder. Nebenbei habe ich immer einige Fahrräder auf Lager, sowie Kundenräder, die ich im Auftrag repariere, oder auch verkaufe. Haben Sie ein altes Fahrrad, welches restauriert werden soll, oder suchen Sie ein bestimmtes Fahrrad? Sie können auch ein Fahrrad nach Ihren Wünschen von mir bauen lassen und mit einer RAL Farbe nach Ihrer Wahl. Der Rahmen werden pulverbeschichtet und  ab Werk mit Klarlack versehen. Habe Sie Fragen, so höre ich  gerne von Ihnen. Wir befinden uns in der Nähe von Utrecht/ Zeist. Das sind ungefähr 2,5 Stunden Autofahrt vom Ruhrpott, Münster, oder Gladbach. Von Kleve sind wir nur 1,5 Stunden entfernt. 

Met vriendelijke groet/ Kind regards/ Mit freundlichem Gruß

Carlo van Putten

 carlovputten@hotmail.com